A partir de esta página puede:
indexint
Volver a la pantalla de inicio con las últimas noticias... |
Información de la indexación
Documentos en la biblioteca con la clasificación 498.382
Refinar búsqueda
El consultor Atlas Guaraní / Asunción : Atlas (2010)
Título : El consultor Atlas Guaraní : diccionario práctico guaraní-castellano castellano-guaraní Tipo de documento: texto impreso Editorial: Asunción : Atlas Fecha de publicación: 2010 Número de páginas: 144 p. Il.: il. Dimensiones: 19 cm Idioma : Guaraní Español Clasificación: DICCIONARIO BILINGUE
GUARANI - CASTELLANOClasificación: 498.382 Nota de contenido: Así es el libro; Frases de uso frecuente-Jaipurumeméva; Palabra por palabra-Ñe'e peteĩteĩ ISBN_nuevo : 978-99953-53-91-9 Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=7440 El consultor Atlas Guaraní : diccionario práctico guaraní-castellano castellano-guaraní [texto impreso] . - Asunción : Atlas, 2010 . - 144 p. : il. ; 19 cm.
Idioma : Guaraní Español
Clasificación: DICCIONARIO BILINGUE
GUARANI - CASTELLANOClasificación: 498.382 Nota de contenido: Así es el libro; Frases de uso frecuente-Jaipurumeméva; Palabra por palabra-Ñe'e peteĩteĩ ISBN_nuevo : 978-99953-53-91-9 Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=7440 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 09001 498.382 C766c Ej. 1 Libro Congreso Nacional Referencia Disponible 09835 498.382 C766c Ej. 2 Libro Congreso Nacional Referencia Disponible El consultor Atlas Guaraní / Asunción : Atlas (2010)
Título : El consultor Atlas Guaraní : diccionario de sinónimos, antónimos, parónimos, homónimos y polisemia guaraní Tipo de documento: texto impreso Editorial: Asunción : Atlas Fecha de publicación: 2010 Número de páginas: 112 p. Il.: il. Dimensiones: 19 cm Idioma : Guaraní Español Clasificación: ANTONIMOS
DICCIONARIO
HOMONIMOS
SINONIMOSClasificación: 498.382 Nota de contenido: Oñepyrũnguetevo; Sinónimos-Ñe'ẽ he'isejojava-Palabras sinónimas; Antónimos-Palabras antónimas; Parónimos-Ñe'ẽ ojojoguanungáva; Homónimos u homógrafos-Ñe'ẽ he'ise'etáva; Polisemia ISBN_nuevo : 978-99953-53-93-3 Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=7441 El consultor Atlas Guaraní : diccionario de sinónimos, antónimos, parónimos, homónimos y polisemia guaraní [texto impreso] . - Asunción : Atlas, 2010 . - 112 p. : il. ; 19 cm.
Idioma : Guaraní Español
Clasificación: ANTONIMOS
DICCIONARIO
HOMONIMOS
SINONIMOSClasificación: 498.382 Nota de contenido: Oñepyrũnguetevo; Sinónimos-Ñe'ẽ he'isejojava-Palabras sinónimas; Antónimos-Palabras antónimas; Parónimos-Ñe'ẽ ojojoguanungáva; Homónimos u homógrafos-Ñe'ẽ he'ise'etáva; Polisemia ISBN_nuevo : 978-99953-53-93-3 Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=7441 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 09002 498.382 C766c Ej. 1 Libro Congreso Nacional Referencia Disponible 09836 498.382 C766c Ej. 2 Libro Congreso Nacional Referencia Disponible El guaraní hoy / María Gloria Pereira Jacquet / Asunción : Servilibro (2013)
Título : El guaraní hoy : una aproximación a su lexicología Tipo de documento: texto impreso Autores: María Gloria Pereira Jacquet Editorial: Asunción : Servilibro Fecha de publicación: 2013 Número de páginas: 159 p. Dimensiones: 19 cm Idioma : Guaraní Español Clasificación: GUARANÍ - ENSEÑANZA
GUARANI - USO DE LA LENGUA
NEOLOGISMOSClasificación: 498.382 Nota de contenido:
El Guaraní en la escuela: comunicar o incomunicar?; El Guaraní puro, el guaraní jesuítico, el guaraní paraguayo, el guaraní jopara,el guaraní jehe'a, ¿De que guaraní hablamos?; El guaraní estándar ¿Cómo?; El Neologuismo; Técnica para recoger el léxico funcional en la comunicación para el guaraní actual.Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=8354 El guaraní hoy : una aproximación a su lexicología [texto impreso] / María Gloria Pereira Jacquet . - Asunción : Servilibro, 2013 . - 159 p. ; 19 cm.
Idioma : Guaraní Español
Clasificación: GUARANÍ - ENSEÑANZA
GUARANI - USO DE LA LENGUA
NEOLOGISMOSClasificación: 498.382 Nota de contenido:
El Guaraní en la escuela: comunicar o incomunicar?; El Guaraní puro, el guaraní jesuítico, el guaraní paraguayo, el guaraní jopara,el guaraní jehe'a, ¿De que guaraní hablamos?; El guaraní estándar ¿Cómo?; El Neologuismo; Técnica para recoger el léxico funcional en la comunicación para el guaraní actual.Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=8354 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 10845 498.382 P414g Libro Congreso Nacional Lenguas Disponible El Guaraní paraguayo / Sara Delicia Villagra-Batoux / Asunción : ExpoLibro. Embajada de Francia en Paraguay (2002)
Título : El Guaraní paraguayo : de la oralidad a la lengua literaria Tipo de documento: texto impreso Autores: Sara Delicia Villagra-Batoux Editorial: Asunción : ExpoLibro. Embajada de Francia en Paraguay Fecha de publicación: 2002 Número de páginas: 391 p. Il.: il. Dimensiones: 23 cm. Clasificación: INDIOS DE PARAGUAY
LENGUA GUARANI
LITERATURA GUARANIClasificación: 498.382 Resumen: La obra constituye un análisis diacrónico del proceso que se inicia en un marco de oralidad monolingüe y llega a la expresión literaria escrita en un medio multilingüe. La autora resalta el rol aglutinante y cohesionante del guaraní dentro de una civilización que privilegia la palabra y manifiesta su capacidad de adaptación, al verse confrontada al impacto de la colonización española. Nota de contenido: El guaraní paraguayo; Los prealables conceptuales; Oralidad y escritura; Lengua nacional, lengua oficial, lengua literatura; Primera parte El guaraní prehispánico Capitulo I. El mundo tupi-guaraní; Capitulo II. La civilización de la palabra; Capitulo III. Ayvu rapyta; Segunda Parte El guaraní en la sociedad colonial; Capitulo I. La lengua de la nueva sociedad; Capitulo II. ¡Y la escritura se hizo!; Capitulo III. La lengua normalizada; Tercera parte El guaraní paraguayo; Capitulo I. Continuidad y cambio; Capitulo II. Guerra y paz para el guaraní; Capitulo III. El guaraní paraguayo de hoy. ISBN_nuevo : 99925-52-11-5 Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=6886 El Guaraní paraguayo : de la oralidad a la lengua literaria [texto impreso] / Sara Delicia Villagra-Batoux . - Asunción : ExpoLibro. Embajada de Francia en Paraguay, 2002 . - 391 p. : il. ; 23 cm.
Clasificación: INDIOS DE PARAGUAY
LENGUA GUARANI
LITERATURA GUARANIClasificación: 498.382 Resumen: La obra constituye un análisis diacrónico del proceso que se inicia en un marco de oralidad monolingüe y llega a la expresión literaria escrita en un medio multilingüe. La autora resalta el rol aglutinante y cohesionante del guaraní dentro de una civilización que privilegia la palabra y manifiesta su capacidad de adaptación, al verse confrontada al impacto de la colonización española. Nota de contenido: El guaraní paraguayo; Los prealables conceptuales; Oralidad y escritura; Lengua nacional, lengua oficial, lengua literatura; Primera parte El guaraní prehispánico Capitulo I. El mundo tupi-guaraní; Capitulo II. La civilización de la palabra; Capitulo III. Ayvu rapyta; Segunda Parte El guaraní en la sociedad colonial; Capitulo I. La lengua de la nueva sociedad; Capitulo II. ¡Y la escritura se hizo!; Capitulo III. La lengua normalizada; Tercera parte El guaraní paraguayo; Capitulo I. Continuidad y cambio; Capitulo II. Guerra y paz para el guaraní; Capitulo III. El guaraní paraguayo de hoy. ISBN_nuevo : 99925-52-11-5 Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=6886 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 19490 498.382 V711g Libro Congreso Nacional Lenguas Disponible Gran diccionario Avañe'e ilustrado / Lino Trinidad Sanabria / Asunción : Ruy Diaz (2008)
Título : Gran diccionario Avañe'e ilustrado Tipo de documento: texto impreso Autores: Lino Trinidad Sanabria Editorial: Asunción : Ruy Diaz Fecha de publicación: 2008 Número de páginas: 736 p. Il.: il. Dimensiones: 23 cm Material de acompañamiento: con CD-Rom Idioma : Guaraní Español Clasificación: DICCIONARIO BILINGUE
GUARANI - CASTELLANOClasificación: 498.382 Resumen: Este libro presenta una sorprendente actualización en cuanto a incorporación de vocablos que enriquecen el léxico guaraní de una manera notable, sin recurrir a un hispanismo innecesario. Este hecho y la técnica de diccionarización utilizada en su confección, a pesar de que existe aún cuestiones a ser definidas en el proceso de normatización del Guaraní, hacen que el Instituto de lingüística Guarani del Paraguay, entidad de larga trayectoria en la formación de profesores de Lengua Guaraní, se permita Recomendar este material a docentes, alumnos y a cualquier persona que se propone profundizar en el conocimiento de esta maravillosa lengua. Nota de contenido: El jopara; Tabla de abreviaturas; Acerca del idioma guaraní; Algo sobre gramática guarani ISBN_nuevo : 978-987-516-020-0 Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=5874 Gran diccionario Avañe'e ilustrado [texto impreso] / Lino Trinidad Sanabria . - Asunción : Ruy Diaz, 2008 . - 736 p. : il. ; 23 cm + con CD-Rom.
Idioma : Guaraní Español
Clasificación: DICCIONARIO BILINGUE
GUARANI - CASTELLANOClasificación: 498.382 Resumen: Este libro presenta una sorprendente actualización en cuanto a incorporación de vocablos que enriquecen el léxico guaraní de una manera notable, sin recurrir a un hispanismo innecesario. Este hecho y la técnica de diccionarización utilizada en su confección, a pesar de que existe aún cuestiones a ser definidas en el proceso de normatización del Guaraní, hacen que el Instituto de lingüística Guarani del Paraguay, entidad de larga trayectoria en la formación de profesores de Lengua Guaraní, se permita Recomendar este material a docentes, alumnos y a cualquier persona que se propone profundizar en el conocimiento de esta maravillosa lengua. Nota de contenido: El jopara; Tabla de abreviaturas; Acerca del idioma guaraní; Algo sobre gramática guarani ISBN_nuevo : 978-987-516-020-0 Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=5874 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 06515 498.382 T736d Ej. 1 Libro Congreso Nacional Referencia Disponible 06743 498.382 T736d Ej. 2 Libro Congreso Nacional Referencia Disponible Gran diccionario Castellano - Guaraní, Guaraní - Castellano / Buenos Aires : EUDEPA (1960)
PermalinkGuarani Paraguái ñe'ëryru. Diccionario de la Lengua Guaraní del Paraguay / Academia de la Lengua Guarani / 2020
PermalinkLengua guaraní actual / Asunción : Arami (2003)
PermalinkMbya Ayvuryru. Mbya Ñe'Ùngueryru: Mbya Guarani - Guarani Paraguayo - Español / Proyecto Kuatiañe´ê / Asunción : Proyecto Kuatiañe'ê (2007)
PermalinkMi primer diccionario de la lengua Guarani. / Asunción : Arami (2014)
PermalinkÑañe'ëmi Guarani / Miguel Angel Verón Gómez / Asunción : Fondec (2009)
PermalinkÑe'e rape / Gustavo Adolfo Riart / Asunción : El Lector (1997)
PermalinkÑe'engatu: Jaikuaa ha Jaiporu Guarani Ñe'e / Miguel Angel Verón Gómez / Asunción : FONDEC (2018)
PermalinkParaguay Ante el Año Internacional de las Lenguas Indígenas / Asunción : Arandurâ (2019)
PermalinkPrimer Diccionario Neológico Guarani / Ramón Silva / Asunción : Producciones (2001)
Permalink